­±¹ï¬D¾Ô                                                                                ¼ï´N¥þ

³Ìªñ³ø¸ü¡A¦]ª÷¿Ä­·¼Éªº¼vÅT¤U¡A­»´ä¤@¨Ç¦æ¬F¤H­û¹ï«e³~ªº¡u¼ÖÆ[«ü¼Æ¡v´T«×¤j¶^¡A¬°¥þ²y¤§«a¡C­±¹ï¤£©ú®Ôªº«e³~¡A¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¦Û¤£«Ý¨¥¡A¦ý¥s§Ú·P¨ì©_©Çªº¡A´N¬O³o½Õ¬dµ²ªG¡A¤ñ°_¨º¨Ç­±¹ï¾Ôª§¡B³h§xªº°ê®a¡A»·»·¸¨«á¡I

¬°¤°»ò­»´ä¤H¹ï«e³~ªº¤ÏÀ³·|¦p¦¹¿E¯P¡H¨ä¹ê³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A­»´ä¤H¥i¥H»¡¬O¬ÝºÉ¦U¼Ë´c¦HªºÀô¹Ò¡A²zÀ³¦³¨¬°÷ªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¥H­P¤£·|¸¨¦b¤Ó´dÆ[ªº±¡ºü¤¤¡C¦ý¥i±¤³o­t­±ªº±¡ºü¡A¶g¦Ó´_©l¦a½L¾ÚµÛ¤£¤Ö¤Hªº¤ßÆF¡A¥H­P»´©ö¦a³Q¥~¨ÓÀô¹Ò©Ò¼vÅT¡C

¨s¨ä­ì¦]¡A«Ü¤jµ{«×¬O¦]¬°¤£¤Ö¤H±N¦Û¤vªº¤ß«ä·N©À¡A§ë©ñ¦bª«½èªº¼h­±¡F¨Æ¹ê¤W³o¤Q¦h¤G¤Q¦~¡A¤£¤Ö¤H¤w©¿²¤¤F¤ßÆF´I¨¬ªº­«­n©Ê¡A©Ò°l¨Dªº´N¬O°]´Iªº¼W¦h»Pª«½èªºÂ׫p¡A¤@¤Áªº»ù­ÈÆ[´N¬O«Ø°ò©óª÷¿ú¡B¦a¦ì¤W¡A¦Ó·í³o¨ÇªF¦è¤£¯à¦A³Q¦Û¤v©Ò§â«ù®É¡A´q®£¤§¤ß´N¹yµM¦Ó¥Í¤F¡C

¹ï«H®{¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬JµM¥Í¬¡¦b³oªÀ·|¤W¡A¤@¤Á¹ïªÀ·|¦³©Ò½ÄÀ»ªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì³£¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡A¦P¼Ë»Ý­n­±¹ï³o¼ËªºÀ£¤O¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì«o¥i¥H©ñ¤ß¡A¦]¬°³o¤@¤ÁÀ£¤O«o¤£­P¥s§Ú­Ì¥¢¥h¹ï«e­±ªº¬ß±æ¡A¬G¦¹·íÀ£¤Oªº¥X²{¡A«o¬O¥s§Ú­Ì§ó­Ê¾a¥D¡AÅý§Ú­Ì¸g¾úÍ¢ªºÂ×´I»P¥­¦w¡C

¦b¤£¤Ö¤H»{¬°»Ý­n¡u¿n½\¨¾ÄÈ¡vªº®É­Ô¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¥¼¹Á¤£¬O¤@­Ó¦V«eµo®iªº¾÷·|¡FµL¥i§_»{§@³o¼Ëªº¨M©w¡A¬O«H¤ßªº¦ÒÅç¡A¦ý«o¬O¥i¥HÅý§Ú­Ì§ó²`Åé·|Í¢ªº®É­Ô¡C

¶XµÛ¤µ¦~¯«¿³°_ªÏÅé¡A§Ú­Ìªº¬D¾Ô´N¬O©ñ²´¥@¬É¡A¹î¬Ý¯«¦b¤£¦P¦a¤è©_§®ªº§@¬°¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£³æ­nµÛºò¥»¦aºÖ­µ¤u§@¡A§Ú­ÌÁٻݭn¯d¤ß¦b¥@¬É¤W¤£¦P¦a¤èªº»Ý­n¡A¤j®a¥i¥H¦h¯d·N°ê»Ú·s»D¡A¯d¤ß«Å±Ð¾÷ºcªº¥Zª«¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v§ë¨­¡A¨ì¤£¦Pªº¤u³õ§@µu´ÁÅéÅç¡]¬Æ¦Üªø´Á°Ñ»P¡^¡C§Ú·Q¡A¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¡A¯«Á`¦³¾÷·|¥Î±oµÛ§Ú­Ì¡I

¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ìªº¬D¾ÔÁÙ¬O­±¹ï¥»¦aªº»Ý­n¡A¬Æ¦Ü¬O§Ú­ÌªÀ°Ïªº»Ý­n¡C¥h¦~´¿¹ï¯þÆW°Ï§@¥Xªì¨Bªº¤F¸Ñ¡A¦b¤Q¦h¸U¤H¤f¤¤¡A¥u¦³¬ù¤­¤Q®a±Ð·|¡A¥i¨£³oªÀ°Ïªº»Ý­n¬O»á¤jªº¡C¦óªp§Ú­ÌÁÙ¦³¦Û¤v¨º¨Ç¥¼«H¥Dªº®a¤H¡A¥L­ÌªººÖ­µ»Ý­n¤]¬O§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤ªº¡A¥H²{¦b¬ù¤@¦Ê¤K¤Q¤H»E·|ªº±Ð·|­pºâ¡A§Ú­Ì¥¼«H¥Dªºª½¨t®a¤H¡A³Ì«O¦u¦ô­p³£¤w¹F¤­¡B¤»¨Õ¤H¤F¡I¦AªÌ¡A¤£¤Ö·sªB¤Í´¿¥X®u§Ú­Ìªº»E·|¡A¦ý¸ò¶i¤H¤â«o·¥«×¤£¨¬¡A¥H­P§Ú­Ì¥¼¯à¦n¦n¦a¹ï³o¨ÇºÖ­µ¹ï¹³§@¥X®â°ö¡A¥H­P¥L­Ì¥¼¯àí©w¦a¦b±Ð·|¤¤¦¨ªø¡C­±¹ï³o¬D¾Ô¡A§Ú­Ì¤S«ç¥i¥H»´µø©O¡I

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì²{¤µ®y¸¨ªº¦a¤è¡A¤µ¦~¤C¤ë´N¯²¬ù´Áº¡¡A§Ú­Ì»Ý­n§@¥X¨M©w¬O¡u¥h¡v¬O¡u¯d¡v¡C§Ú­Ìª¾¹D¦b¤@¯ëªÏÅ骺¤ß¥Ø¤¤¡A¬O´Á±æ¦³¦Û¤vªº°ó§}¡AÁöµM³o¨M©w»Ý­n¥I¤W»á¤jªº¶}©Þ¶O¡A¦ýªø»·¦Ó¨¥¡A«o¬O¹ï§Ú­Ì¸û¬°¦³§Qªº¡C¥i¬O¡A¥H²{¤µªºÀx³Æ¡A¦ü¥G¬OÃø¥H¹ê²{¡F¦A¥[¤W¹J¤W¥@¬öª÷¿Ä­·¼É¡A¦b¬Yµ{«×¤W¼vÅT¨ì±Ð·|ªº©^Äm¦¬¤J¡C³o¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤]¬OÂ\¦b«e­±ªº¬D¾Ô¡I

­±¹ï¬D¾Ô¡A§Ú­Ì±Ä¨ú«ç¼ËªººA«×¨Ó¦^À³©O¡H¥¿¦p¤å­º©Ò¨¥¡A­Y§Ú­Ì©ñ²´ª«½è¤W¡A´N·|·P¨ì¦Ç¤ß¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¤F¬ß±æ¡F¦ý­Y¾ÌµÛ«H¤ß©ñ²´©óÍ¢ªºÂ×´I¤W¡A³o¨Ç¬D¾Ô¡A«o¬O¯«µ¹§Ú­Ì¡u¤Æ¤FùÛªº¯¬ºÖ¡v¡C

¡y§A­Ì­n¹Á¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡B«Kª¾¹D¥L¬O¬üµ½¡E§ë¾a¥Lªº¤H¦³ºÖ¤F¡C­C©MµØªº¸t¥Á­þ¡B§A­Ì·í·q¬È¥L¡B¦]·q¬È¥Lªº¤@µL©Ò¯Ê¡C¤Ö§§·à¤l¡BÁٯʭ¹§Ô¾j¡E¦ý´M¨D­C©MµØªº¡B¬Æ»ò¦n³B³£¤£¯Ê¡C¡z¸Ö34:8-10