悔改的心
悔改（Repentance）在舊約中有兩個字經常譯作「悔改」或相同的字眼naham（懊悔，改變心意）及sub（回轉）。而在新約中，常被翻譯為「悔改」的字是μεταμέλομαι（懊悔）及μετανοέω（悔改）；一般指「改變主意」，因而也可指「（對以前所持守的觀點）感到後悔、懊悔」。這種懊悔的態度可見於稅史的比喻（路18:13），可能（太21:29、32，27:3及路17:4「我懊悔了」）也有這意思，而意思最明確的是林後7:8-10。而新約的「悔改」，意思主要來自舊約的sub（回轉）一字所影響。因而不單是感到難過，或改變主意，而是一種回轉，一種人生基本動力和方向的完全改變。[1]
「悔改」在信仰上是十分重要的。在傳福音時，接觸到的福音對象，很多都會表示自己「信耶穌」。但再追問下去，他們所表示的「信耶穌」只是在於口講或心信。因為他們一邊說自己「信耶穌」，但另一邊卻是繼續舊日的生活。「信耶穌」不單是指到承認並接受耶穌基督成為個人救主及生命的主，同樣重要的是「悔改」的行動。從前活在犯罪之中，但因著「悔改」而離開舊日的犯罪生活，靠著耶穌基督過一個新生活。因此，保羅提及「若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。」（林後5:17）這裡所指的新造的人，並不將舊人消滅，然後有新的人出現，而是指到舊人在基督裡被更新，從而成為一個「新造的人」。
因此，當施洗約翰看到有許多法利賽人和撒都該人也來受洗，就對他們說：「毒蛇的種類！誰指示你們逃避將來的忿怒呢？你們要結出果子來，與悔改的心相稱。」（太3:7-8）施洗約翰的洗禮是悔改的表現，是一種決定性的行動，是人從舊有的生活回轉。因此，施洗約翰提醒法利賽人和撒都該人，不要只做了這個行動就以為是真正的悔改，更重要的是「悔改的心」。外表的悔改表現可以偽裝，但真正「悔改的心」是不能偽裝的。
現今的世界中，有很多人表示「信耶穌」，因為「信耶穌」有「著數」。但有多少人「信耶穌」是有真正「悔改的心」呢？這並不容易一時三刻知道，但從他所結的果子，就會看得到。特別是「信二代」，因為他們從少就返教會，聖經的知識甚豐富。問他們是否信耶穌？他們大都會表示相信。但他們當中有多少是有「悔改的心」呢？願意我們好好為他們禱告，求上帝光照他們，使他們有真正「悔改之心」，真正的「信耶穌」。另外，可以多分享自己的得救見證，讓他們知道「信耶穌」不單在頭腦上，而更重要是心及行動。